作者：
抚顺翻译公司 发布时间：2017-10-19 17:34:45 点击率：
红色和黄色是秋天的代表颜色，但除了red和yellow之外，还能用什么词汇描述这两种色调？我们整理了10个关于秋色的表达， feuille morte（枯叶黄）、amber（琥珀色）、gamboge（藤黄）……学会这些单词，你也可以写出诗般优美的句子了。ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
1. Feuille morte [fœj-mɔʀ]ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
枯叶黄ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
In French, the term literally means "dead leaf." In English, feuille morte refers specifically to a brownish-orange or yellowish-brown color. The synonymous derivative, philamot, can also be used to describe the brownish, yellowish colors in autumn foliage.ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Feuille morte（枯叶黄）在法语中的意思是“枯叶”。在英语中，feuille morte专指橙褐色或黄褐色。其同义词philamot，也可以用来描述褐色、黄色的秋叶。ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
2. Sepia [sepja]ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
深棕色ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
In modern English, sepia is best known as the name for the brownish tone that makes photographs look vintage. Sepia hues can be found in an autumn leaf—and in the ocean.ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
在现代英语中，sepia为人熟知的意思是指复古照片的棕色调。秋叶和海洋中就有这种颜色。ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Originally, the word was applied to the cuttlefish, a creature related to the squid and octopus that, when alarmed, releases an inky secretion. In the 19th century, watercolor painters began using sepia secretion to create a rich, brown pigment, which became known as sepia. A common description of the color is brownish gray to dark olive brown.ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
Sepia的本意指墨鱼，这种生物和乌贼、章鱼属于同类，受到惊吓时，会释放出一种污黑的分泌物。19世纪时，水彩画家们开始用墨鱼的分泌物制作色彩浓厚的棕色颜料，称之为sepia。对这种颜色最普遍的描述是介于棕灰色和深橄榄棕色之间的一种颜色。ujS抚顺翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
